After planning a perfect heist, Nick is ready to score. One problem, his girl and the crew, have other ideas. They take Nick down in a hail of bullets but Nick doesn't die and in a race for his life, seeks revenge one target at a time.
In 2001, three teenagers from the outskirts of Buenos Aires all fall in love with Diego. Natalia has always had the most chemistry with him, but when it seems inevitable that their friendship will turn into something more, the older and more experienced Silvia appears and soon captures Diego’s attention.